Grusskarte Lovely

Du bist still, du bist gesprächig. Du wirst dich leicht hin, du denkst nach. Gutherzig und gemein. Laut und leise. Faul und fleißig. Stark und schwach. Wir sind alle das – dazwischen und die ganze Zeit.  Sei einfach du selbst. Du bist wunderschön.

***

You’re quiet, you’re talkative. You throw yourself easily, you’re thinking. Kind and mean. Loud and quiet. Lazy and hard working. Strong and weak. We are all of them – in between and the whole time. Fortunately, we don’t stay the same all the time. Just be you. You are lovely.